EnglishFrançais 

A noter...

  • Votre agent à la foire de Canton:

    Vous voulez participer à la prochaine foire de Canton? Vous recherchez des grossistes Chinois qualifiés et des produits sûrs à importer? Epargnez votre souffle. La plupart des démarches prendra place après la foire de Canton!

  • Vous pensez participer à la prochaine foire de Canton? Vous recherchez des grossistes chinois et des  fournisseurs chinois qualifiés et de produits d'exportation chinois sûrs?












  • Sino-Trade Rescue peut vous faire épargner temps, argent et frustration en effectuant l'un des services suivants:

    1. STR participe à la foire de Canton à votre place et soit STR rencontre vos fournisseurs Chinois à la foire de Canton et inspecte les échantillons à votre place, soit STR vous fournit une liste de grossistes Chinois sélectionnés selon vos besoins. Nous assurons ensuite les inspections d'usines pour vous fournir photos et rapports, puis entreprenons les négociations pour vous obtenir les meilleures prix et conditions d'achats possibles.

    2. Ou vous vous rendez à la foire de Canton normalement et STR effectue le suivi à votre place et procède aux inspection d'usine, vérification d' échantillons, négociations de meilleures conditions et plus encore ...

    NOTE: La foire de Canton a lieu deux fois par an, au printemps (la foire de printemps de Canton) et à l'automne (la foire d'automne de Canton).

    Contactez-nous pour connaître les dates de la prochaine foire de Canton.


    Cliquez ici pour nous contacter


  • De l'importance de la traduction:

  • Un élément primordial pour la distribution de produits importés est l'exactitude des instructions et documentations fournies avec ces produits.

  • Sino-Trade Rescue, votre agent à la foire de Canton, peut vous faire épargner temps, argent et frustration en effectuant l'un des services suivants: 1. STR participe à la foire de Canton à votre place et soit STR rencontrera vos fournisseurs chinois à la foire de Canton et inspectera les échantillons à votre place, ou nous pouvons vous fournir une liste de fournisseurs Chinois sélectionnés par nos soins. Nous assurerons ensuite les inspections d'usines pour vous fournir photos et rapports, puis STR commencera les négociations pour vous obtenir les meilleures prix et conditions d'achats possibles. 2. Ou vous allez à la foire de Canton normalement et STR effectue le suivi à votre place et procède aux inspection d'usine, vérification d' échantillons, négociations de meilleures conditions et plus encore ...







  • Or les traductions du chinois vers les principales langues étrangères sont particulièrement pauvres en raison du manque de ressources linguistiques complèmentaires sur ces combinaisons de langues.

    Nous effectuons professionellement des traductions du chinois vers le français et autres langues majeures depuis plus de 10 ans. Grâce à notre experience, nous savons que seuls beaucoup d'expertise et beaucoups de travail d'édition permettent la qualité irréprochable dont les produits de nos clients ont besoin...


    Cliquez ici pour nous contacter



    Les témoignages de nos clients

  • Importateur américain de vêtements:
    "Merci beaucoup pour résoudre le problème de communication. Nous étions sur le point d'abandonner cette commande". - Bill Jensen.

  • Promoteur d'Arabie Saoudite:
    "Nos tractations pour la commande d'acier n'allaient nulle part. Notre acheteur ne pouvait pas accepter les termes de l'usine chinoise. Merci pour renégocier les conditions de paiement. Je pense que toutes les parties en ont bénéficié, et votre service ne nous a rien couté à la fin. Vous avez même fournit du personnel qui parle arabe. Shokran!" - Ahmed Omar.

  • Transitaire chinois:
    "Nous avons essayé vainement d'avoir les français et les chinois travaillant ensemble pour résoudre un problème de calendrier de livraison, car ce n'est pas notre travail principal. Mon patron m'avait demandé de renoncer à cette commande. Je sais que les clients ont vraiment apprécié votre service professionnel. J'espère que nous pourrons travailler à nouveau ensemble." - Jimmy Zhang

  • Importateur espagnol de produits d'énergie solaire:
    "Une simple question de taux de change est devenu un énorme problème pour notre contrat! C'était frustrant après 6 mois de travail. Je suis heureux de recommander les services de STR. Muchas gracias!" - Rodriguez Dolce

  • chaîne de distribution française de produits pour habitations:
    "Ce que vous avez fait, c'est exactement ce dont on avait besoin à ce moment-là. Merci bien!" - Marc Andre

  • Distributeur de tuiles canadien:
    "Nous avions déjà travaillé sur la qualité, le calendrier et les questions de tarification. Mais les termes de le Lettre de Crédit rendaient tout le monde nerveux. Je ne pouvais pas obtenir l'accord de mon patron jusqu'à ce que votre chef de projet nous aide à mieux communiquer avec la banque chinoise et le fabricant. C'était vraiment difficile! Je suis heureux de recommander STR." - Joseph Baxter

  • Entreprise d'ameublement sud-africaine:
    "Superbe service et dans notre fuseau horaire! Merci." - Tony Nwabisa "


  • Cliquez ici pour nous contacter

    Le pack "SOS Chine" de STR

    • Afin de résoudre les problèmes dont souffre votre importation de Chine, Sino-Trade Rescue supervise tous les aspects de la transaction: modalités de paiement avec le grossiste chinois, le prix , inspection sur le site de production du  grossiste chinois, contrôle qualité du produit, la coordination des services banquiers, la logistique en Chine, les modalités de douanes en Chine, les modalités de chargement et de transport maritime de Chine.

    • LE SERVICE "SOS CHINE" EST UN PACK COMPLET conçu pour résoudre tous les aspects des transactions d'importation avec la Chine. Il comprend les services suivants:
    • Négociations: Après avoir accepté votre cas, STR concentre ses efforts sur les éléments qui mettront votre importation sur les rails. Chacun de ces éléments exige des négociations intenses:

      1. Conditions et prix avec le grossiste chinois
      2. Banque
      3. Logistique
      4. Licence/douanes

      Etre chef de projet à Sino-Trade Rescue nécessite beaucoups de qualité. Aucune n'est plus essentielle pour notre service et nos clients que la négociation. Grâce à nos qualités de négociations, de meilleures conditions et des prix plus intéressants peuvent généralement être obtenus (environ 75% des cas) que nos clients ne le peuvent directement. Même après nos frais, les couts des transactions prises en compte par STR sont généralement plus bas que si votre entreprise opère elle-même directement!
    • Contrôle Qualité/Inspections: Soucieux de la qualité de ce que vous avez commandé? Nous nous faisons un devoir de recueillir toute la documentation existante concernant la qualité du produit (par exemple standards ISO, certifications etc.) et d'inspecter le grossiste chinois pour vérifier la qualité des produits sur place. Si la qualité ne peut être confirmée, STR peut organiser (pour un coût supplémentaire) des contrôles Produit effectués selon les standards internationaux par une société spécialisée.
    • Logistique: STR coordonne l'envoie de votre commande avec votre transitaire si vous en avez un, ou avec l'un de nos partenaires transitaires. Nous avons plus de 15 ans d'expérience avec certains de nos transitaires -- avec qui nos chefs de projets travaillent régulièrement pour:

      - Inspecter les marchandises avant chargement.

      - Prendre des photos à des étapes précises dans le processus d'expédition

      - Soumettre et fournir les documents nécessaires pour le dédouanement, la Lettre de Crédit, la licence d'exportation etc. selon les termes préalablement établis.
    • Banque: STR travaille avec votre banque ou gestionnaires d'escrow (compte dépôt conditionnel) pour résoudre les inévitables problèmes de payments. Alternativement, nous pouvons utiliser nos relations et notre appui financier pour faire aboutir la transaction avec votre grossiste chinois.

      - Coordinaton de Lettre de Credit.

      - Négociation des conditions "cash against document" (CAD).

      - Gestion d'escrow (compte dépôt conditionnel).

      - Conseil pour des services bancaires plus économiques lors de transactions importantes.

      - Conduite d'audit (due dilligence) concernant la situation financière de votre grossiste chinois.

      - Atténuation des risques sur les taux de change fluctuants.
    • Le pack "SOS Chine" inclut tous les services requis pour vraiment faire aboutir votre transaction.
      Quels que soient les problèmes, Sino-Trade Rescue les identifiera et les résoudera pour vous!

    • Afin de résoudre les problèmes dont souffre votre importation de Chine, Sino-Trade Rescue supervise tous les aspects de la transaction: modalités de paiement avec le grossiste chinois, le prix , inspection sur le site de production du  grossiste chinois, contrôle qualité du produit, la coordination des services banquiers, la logistique en Chine, les modalités de douanes en Chine, les modalités de chargement et de transport maritime de Chine.:

      Comment le pack "SOS Chine" fonctionne-t-il?



      1. C'est trés simple:

        1. D'abord nous vous engageons à vérifier nos tarifs qui sont extremement compétitifs.

        2. Puis envoyez-nous un e-mail à info@str999.eu et nous vous renverrons une brêve liste de questions.

        3. L'étape VERIFICATION commence alors immédiatement: sur la base des informations fournies, STR vérifie les partenaires de la transaction et décide d'accepter cette mission ou non.

        4. Si votre mission est acceptée par STR, un contrat est signé entre votre société et STR. Cette étape prend moins de 72h - puis le processus de sauvetage est réellement commencé!

        Une mission STR dure en moyenne 4 semaines, selon la complexité de la transaction.
      2. Outre son service unique d'assistance aux transactions d'importation (SOS Chine), Sino-Trade Rescue fournit d'autres services à l'importation de Chine tels que Agent - Foire de Canton et Agent Sourcing Chine  (un pack complet comprenant le

        Services additionnels

      3. Service Achat Chine:
        Vous savez peut-être que STR est excellent pour sauver les opérations d'importation (le service "SOS Chine"), mais saviez-vous que STR agit aussi comme un agent d'achat en Chine (ou "sourcing" en Anglais)? Les cadres de Sino-Trade Rescue ont plus de 15 ans d'expérience d' achat en Chine continentale.

        Cela comprend la sélection de produit sûrs au meilleur prix en accord avec vos spécifications, inspecter les grossistes chinois pour vérifier la qualité de fabrication, ainsi que toutes les négociations et la coordination des différents intervenants pour avoir les meilleurs produits d'importation aux meilleures conditions et à temps!

        Si vous utilisez Alibaba, Tradekey ou d'autre services en ligne correspondants, c'est très bien. Vous avez fait une bonne partie du travail. Maintenant, laissez-nous faire le plus gros. Les prix que nous pouvons renégocier pour vous signifient que notre service pourrait être très probablement gratuit pour vous.

        L'achat des produits de qualité et la réduction de vos coûts est notre objectif et notre avantage sur le long terme.
      4. Service Votre Agent à la Foire de Canton:
        Le service Votre Agent à la Foire de Canton est une variante de notre service Achat Chine qui permet de de vérifier et comparer plusieurs grossistes et fournisseurs chinois rapidement. Cliquez ici pour en savoir plus.
      5. Assurance marchandises transportées:
        Les transitaires sont généralement assurés mais dans la plupart des cas ce n'est qu'une simple prolongation de leurs propres assurances de responsabilité (contrairement à une assurance dommage). Cela signifie que le transporteur indemnise son client en fonction de sa propre responsabilité, ce qui exclue les cas de force majeurs (par exemple les tempêtes) et les fait de tiers. De plus les indémnisations ne couvrent pas la valeur réele de la marchandise. Il y a donc là un risque réel.

        Sino-Trade Rescue vérifie si la marchandise est proprement assurée et peut vous aider à contracter une assurance spécifique afin de protéger vos biens qui peuvent être à risque pendant le transport.
      6. Traduction:
        Vos documents sont-ils déjà proprement traduits pour vos clients? Doté d'une experience dans la traduction professionelle de plus de 10 ans, STR utilise des experts d'industries et suit un trés rigoureux processus de traduction et d'édition afin que vos traductions soient exactes et correctement formatées que ce soit en version imprimée ou en format numérique - du chinois vers toutes les langues majeures.

        Nous traduisons régulièrement:

        1. Manuels produits
        2. Matériaux de marketing
        3. Documentations techniques
        4. Documents légaux
        5. Applications logicielles et documents en ligne

        Avec des prix raisonnables et des temps de livraisons rapides, Sino-Trade Rescue vous offre la solution clé en main pour commencer à vendre vos produits immédiatement!
    Cliquez ici pour nous contacter